Đón nhận Dumb and Dumber

Doanh thu phòng vé

Dumb and Dumber mở màn ở vị trí quán quân bảng xếp hạng phòng vé dịp cuối tuần khi thu về 16,4 triệu USD.[18] Phim tiếp tục đem về 127.175.374 USD ở thị trường nội địa và 247.275.374 USD ở thị trường toàn cầu, qua đó đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu vào dịp nghỉ lễ.[19]

Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, Dumb and Dumber nhận 67% lượng đồng thuận dựa theo khảo sát từ 52 nhà phê bình, đạt điểm trung bình 5,9/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Một tác phẩm hài hước ngu ngốc và không ngừng được nâng tầm bởi hai diễn viên chính: Jim Carrey tỏ ra điên khùng còn Jeff Daniels hành xử thật đáng nể phục trong màn thể hiện đối nghịch."[20] Trên chuyên trang Metacritic, phim đạt số điểm 41/100 dựa trên 14 bài đánh giá từ giới phê bình, tất cả đều là "những đánh giá trái chiều hoặc ở mức trung bình".[21]

Nhà báo Roger Ebert chấm phim 2/4 sao vì những yếu tố hài hước, dù chúng gây hiệu ứng thành công hoặc thất bại, nhưng hết lời ca ngợi màn trình diễn của Carrey và Daniels; ông gọi nhân vật của Carrey là "một kẻ lập dị đúng nghĩa" và viết rằng trò đùa về con vẹt đã chết "khiến tôi cười phá lên đến mức tự làm bẽ mặt bản thân mình. Chỉ là tôi không thể nhịn cười được."[22] Stephen Holden của nhật báo The New York Times ví Carrey như "Jerry Lewis mới",[23] còn Peter Stack của báo San Francisco Chronicle nhận xét phim là "phóng đãng" và "buồn cười đến mức rung cả xương sườn", đồng thời dành lời khen cho lối hài hước slaptick thô bỉ lẫn "lối hài hước thông minh" diễn ra cùng lúc đó.[24]

Giải thưởng

Nhờ diễn xuất trong Dumb and Dumber, Carrey đã giành một đề cử Mâm xôi vàng cho ngôi sao mới tồi nhất.[25] Mặc dù không được bảo chứng bởi bất kì giải thưởng điện ảnh Mỹ tầm cỡ nào, phim vẫn gặt hái thành công ở giải Điện ảnh của MTV 1995. Cụ thể Carrey chiến thắng giải "Màn diễn hài xuất sắc nhất", anh cùng bạn diễn Holly (cặp đôi sau này có một cuộc hôn nhân ngắn ngủi ngoài đời thật) đoạt giải "Nụ hôn đẹp nhất", trong khi bộ đôi Carrey–Daniels nhận đề cử "Bộ đôi diễn trên màn ảnh xuất sắc nhất". Kể từ đó tác phẩm đã trở thành một bộ phim văn hóa.[26] Năm 2000, độc giả của tạp chí Total Film bầu chọn Dumb and Dumber là phim hài vĩ đại thứ 5 mọi thời đại. Phim còn xếp hạng 445 trong danh sách 500 phim điện ảnh hay nhất mọi thời đại của tạp chí Empire.[27]

Giải thưởng
Giải thưởngHạng mụcTác phẩm/người nhận đề cửKết quả
Awards Circuit Community Awards 1994Giải tôn vinh (Honorable mentions)Peter FarrellyĐoạt giải
Giải Điện ảnh của MTV 1995Màn diễn hài xuất sắc nhấtJim CarreyĐoạt giải
Nụ hôn đẹp nhấtJim Carrey & Lauren HollyĐoạt giải
Bộ đôi diễn trên màn ảnh xuất sắc nhấtJim Carrey & Jeff DanielsĐề cử
Giải Mâm xôi vàng 1995Ngôi sao mới tồi nhấtJim Carrey
(cho cả phim Ace Ventura: Pet DetectiveThe Mask)
Đề cử
BMI Film Award 1995Nhạc phim hay nhấtTodd RundgrenĐoạt giải

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Dumb and Dumber http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dumbanddum... http://www.businessinsider.com/dumb-and-dumber-jim... http://deadline.com/2014/11/dumb-and-dumber-to-box... http://www.empireonline.com/500/11.asp http://www.esquire.com/entertainment/movies/a30698... http://www.ew.com/article/1995/02/03/jim-carreys-f... http://www.ew.com/article/2006/01/06/new-dumb-and-... http://www.hot1063.com/2015/07/14/10-movies-you-mi... http://www.metacritic.com/movie/dumb-and-dumber http://www.oprah.com/oprahs-lifeclass/what-oprah-l...